请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

    几日后，林译收拾好行囊，准备与孔捷道别。他望着孔捷轻声说：“老孔，我打算先回沪市看看，我母亲……我已经有好些日子没见了。”

    话音刚落，就见孔捷夹着烟的手猛地一抖，烟灰簌簌落在裤腿上，他却浑然不觉，只是眼神躲闪着，半晌才抬起头，声音带着些微的发颤：

    “林……老林啊，我没记错的话，你是一九十七年生人吧？这算下来，你也快六十了……”

    林译起初没觉出异样，顺着他的话点头：“是啊，按老家的规矩，下个月该办六十大寿的酒了。我这一路颠沛，回沪市啊再办，一家人聚聚，热……”

    话说到一半，他忽然卡住了，孔捷那吞吞吐吐的模样，那欲言又止的眼神，像一根针猛地刺进心里。

    他猛地攥住孔捷的手腕，抓的孔捷手腕发红，林译的声音都变了调：“老孔，你这话是什么意思？你告诉我是不是……是不是我母亲她……”

    孔捷被他攥得生疼，却没敢挣开，只是垂下眼睑，声音低沉而艰难：“是……老人家前年冬天走的，年纪大了，算是喜丧。老林啊，你节哀，我们办得很体面，一切都是按最高的规格来的，送葬那天，市里领导班子去了不少……”

    后面的话，林译一个字也没听进去。只觉得脑子里“嗡”的一声，像是有什么东西轰然倒塌。

    他踉跄着后退几步，撞到身后的桌角，疼得钻心，却远不及心口那瞬间被掏空的钝痛。他张了张嘴，想喊，想问问母亲走的时候是不是很安详，想知道她有没有念叨过自己，可喉咙里像是被什么堵住了，只剩下嗬嗬的抽气声。

    最后，那股憋了太久的悲恸终于冲破胸膛，他扶着桌子蹲下去，像个迷路的孩子似的，嚎啕大哭起来。

    哭声里混着愧疚，混着悔恨，混着半生漂泊的委屈，震得窗棂都仿佛在微微发颤。

    孔捷站在一旁，递过毛巾，却什么也说不出来，只能任由他哭，任由那些迟来的、沉甸甸的悲伤，在这寂静的屋子里蔓延开来。

    哭了许久，直到眼泪哭干，嗓子嘶哑得发不出声，林译才慢慢止住哭声。他用袖子抹了把脸，站起身时，眼眶红得像兔子，却再没掉一滴泪。

    孔捷拍了拍他的肩膀：“走吧，去沈阳看看孩子，他……也等你很久了。”

    林译点了点头，脚步有些虚浮地跟着孔捷往外走。阳光透过门框照进来，在地上投下长长的影子，他望着那影子，忽然觉得这世间的路，好像又长了许多。

    这次回国，最让林译心头暖起来的，便是见到了大儿子。当年一别时，孩子还只是个怯生生拽着母亲衣角的小孩子，如今再见，已是身形挺拔的汉子，早成了家，身边有了高个的媳妇，还绕着两个小家伙。

    “爸。”儿子喊出声时，声音有些发紧，林译这才发现，他眼角眉梢竟有几分自己年轻时的模样。

    没等他应出声，扎着羊角辫的小姑娘和虎头虎脑的小男孩就被推到跟前，怯生生地跟着母亲喊“爷爷”。

    林译伸出手，想摸摸孩子的头，手到半空又停住，粗糙的掌心在衣角上蹭了蹭，才轻轻落下去。软乎乎的头发蹭着掌心，像春天刚冒头的嫩芽，把他心里那些积年的风霜都拂去了几分。

    请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

    儿子一边给孩子剥橘子，一边跟他说：“爸，我正复习呢，想试试明年的高考。”

    林译猛地抬头，见儿子眼里闪着光，那光和当年自己说“我要参军”时一模一样。

    他喉头动了动，想说些什么，最后只化作一句：“好，好啊。”

    心里头那点犹豫瞬间散了，回缅地处理完那些事，是该彻底回来了，守着这烟火气，才不算辜负了半生漂泊。

    只是眼下还不成。缅地那边还有一堆事等着收尾，那些跟着他出生入死的弟兄要安置，盘桓多年的产业要交割，总不能走得拖泥带水。

    他望着儿子灯下苦读的背影，又看了看墙上贴着的孩子们的涂鸦，把那句“等我回来”咽进了肚里。这次回去，定要干干净净地了断，再回来时，就再不离开了。

    半个月后，林译踏上了缅地的土地。他心里揣着回家的念头，可这片土地早已不是当年的模样，几十年风雨变迁，盘根错节的势力交织，哪是他一句话就能脱身的。

    当年和阿粲搭过手的坤沙，如今已是这片地界说一不二的人物。他一手握枪杆子，一手掌生意经，麾下的张苏泉更是游击战术的行家，几次把缅南政府军打得落荒而逃，就连暹罗正规军也吃过他的亏。

    队伍早改叫了“掸邦革命军”，扛着民族独立的大旗；手里死死攥着毒品链条，全球七成的海洛因市场都捏在他掌心，稳稳坐定了金三角的头把交椅。

    再看当年的罗大队长，从一方霸主到锒铛入狱，不过转瞬之间。只因触怒了仰光当局，又不肯向奈温将军低头，1973年被捕引渡，判了无期，一手打下的江山就此崩塌。

    倒是当年的彭小哥，如今成了响当当的彭老大。从小队长一路拼杀，七年前靠着滚弄战役击溃缅南政府军，在果敢扎下根来，成了独霸一方的人物。

    唯独他和闫森，守着一块地盘，不往外扩张，也不准旁人伸手，几十年如一日。可现在他想走了，闫森也已是满头白发，林译心里头七上八下的。他这一走，这片好不容易稳住的地方，怕是要乱。

    这份担心，很快就成了真。他刚回来，还没把要走的事说出口，各路势力的眼线就像闻到血腥味的狼，纷纷找上门来试探。

    最先来的是坤沙，开门见山，口气硬得很：“林老大，你那地盘和人手交给我，一亿美金，三天之内送到你手上。回了国，你躺着吃躺着喝，几辈子都花不完。”

    接着是彭老大，走的是人情路子，话里话外都是“自家人”：“林兄，咱们都是果敢族人，打断骨头连着筋，自家人还能害自家人？总比把家业交给坤沙这样的外人强，你说是不是？”

    最后来的是闫森。他来得最晚，一开口却没半分客气：“阿译，你要回去，人跟地盘得留下。咱俩这交情，你能便宜了外人？我就问你一句，你是要钱，还是要我这个兄弟？我肯定没坤沙有钱，他给的数我拿不出。但你要是还认我，咱今天就开会说清楚。我给你凑二百万美金，你也够花了，再自己的家产全带走，我送你到边境，保你平平安安回家，怎么样？”

    林译没多琢磨，找小醉合计了几句，最后还是选了闫森。倒不是单靠几十年的情分，更多是怕卷入那些浑水。彭老大也好，坤沙也罢，手里都沾着些不清不楚的营生，他不想把那些跟着自己在异国他乡讨生活的同胞，拖进是非里。

    闫森虽说也有些灰色地带的营生，可总归知道分寸，做事有规矩。真要交给他，交接起来能顺顺当当，于他而言，这已是最稳妥的选择。